Certified Document Translation Services for Overseas Pakistanis

Many visa, immigration, and embassy applications require your Pakistani documents to be submitted in the destination country’s official language, along with a certified translation that authorities will accept. QuickPakistani provides certified translation services for the documents overseas Pakistanis need most:

If you need your identity documents translated for a visa or immigration file, we handle CNIC & NICOP Certified Translation for Immigration and Embassy Use, accepted by embassies and immigration authorities.

For family sponsorship, marriage-based visas, or civil registration abroad, we also provide Birth & Marriage Certificate Translation for Visa and Immigration.

Often Needed Alongside Translation

A certified translation is frequently just one step in a larger documentation process. Depending on where you’re submitting your documents, you may also need:

Apostille Attestation from the Ministry of Foreign Affairs for countries under the Hague Convention.

Embassy attestation if you’re applying to a non-Hague country — we assist with UAE, Saudi Arabia, Qatar, and Bahrain embassy attestation.

If you don’t yet have the original civil document, we can also help you obtain a Computerized NADRA Birth Certificate before translation and attestation.